La mancanza di italiano del consigliere Mihindukulasuriya è stata scoperta subito dopo la sua elezione, avvenuta il 15 giugno, quando ha rilasciato la sua prima intervista nel suo nuovo ruolo. E i media italiani e il ministro dell’Interno Matteo Salvini si sono chiesti come ciò sia potuto accadere. Monika Pilloni, blogger ceca residente in Italia, ha sottolineato lo sconvolgimento post-elettorale seguito alle elezioni comunali di Napoli.

“L’importante è che tutti i bambini vadano a scuola. Perché quando tutti i bambini non vanno a scuola, fai qualcos’altro. Fumare e fare altre cose. È importante che tutti vadano a scuola. Alle scuole italiane”, ha risposto il nuovo membro del terzo consiglio comunale italiano in un’intervista al server Stylo24 quando gli è stato chiesto su cosa volesse concentrarsi come consigliere per le minoranze nazionali.

Viraj Prasanna Mihindukulasuriya non ha potuto rispondere alle domande dei giornalisti senza un traduttore, cosa che ha fatto arrabbiare il ministro degli Interni italiano. “A Napoli l’assessore ai residenti extracomunitari, voluto dal sindaco Luigi de Magistris, aveva un traduttore perché non parlava italiano!!! Nessun commento…”, ha scritto Salvini su Twitter.

Mihindukulasuriya ha voto consultivo in consiglio comunale, non ha diritto di voto, deve esprimersi sulle questioni discusse e riflettere la posizione della minoranza che lo ha eletto con il voto di maggioranza.

Dopo che è stato scoperto il suo disturbo linguistico, il consigliere Viraj Prasanna Mihindukulasuriya ha promesso di imparare l’italiano. Ma come dice La Repubblica, non bisogna avere fretta. Il 6 agosto il consiglio comunale ha convenuto di poter avvalersi di un interprete nello svolgimento dei propri compiti.