La stampa internazionale non ha trattato alla leggera la nazionale dopo l’uscita della Germania nelle qualificazioni ai Mondiali in Qatar.
Quello Giornale francese “L’Équipe” ha descritto “la nuova ragione del fallimento della Germania” la notte dopo la vittoria per 4:2 contro il Costa Rica.
Quello BBC Regno Unito vedere i “giganti cadenti del calcio mondiale”, e sole britannico reazioni registrate sui social media e hanno detto che “i fan inglesi lo adorano” che la Germania fosse fuori. Quello “Gazzetta dello Sport” italiana ha scritto del “fallimento tedesco”.
La clamorosa vittoria per 2-1 del Giappone sulla Spagna ha reso vana la vittoria della Germania giovedì sera all’Al-Bait Stadium. Giappone e Spagna hanno raggiunto gli ottavi di finale. quindi ha scritto Spagnolo “Mundo Deportivo”.: “Grazie, Germania”, e anche “Asso” inviare “Grazie!”. Se il Costa Rica avesse vinto, la Spagna sarebbe stata eliminata.
Significa negli Stati Uniti ESPN: “La Germania ha subito l’umiliazione della seconda finale consecutiva nella fase a gironi della Coppa del Mondo”. Parlato in olandese “ANNUNCIO PUBBLICITARIO”: “Disastro per la Germania”.
Maggiore copertura della stampa internazionale:
“Guardia” (Inghilterra): “La Germania si è schiantata presto in una ripetizione dell’orrore della Coppa del Mondo 2018”
“Mail giornaliera” (Gran Bretagna): “Pensavi che la palla avesse oltrepassato il traguardo… ma NO! I cuori della Germania sono spezzati perché sono stati eliminati dalla Coppa del Mondo dopo che il gol del Giappone contro la Spagna era stato contato – la palla è stata giocata con il minimo dei margini”
“Stella quotidiana” (in inglese): “Arrivederci (in tedesco): la Germania è stata eliminata dalla Coppa del Mondo dopo che il Giappone ha segnato un controverso gol che sembrava discutibile, ma chi se ne frega”
“Telegrafo” (Regno Unito): “Una volta c’era un’aria di superiorità attorno alla nazionale tedesca, che era considerata la campionessa del torneo di calcio. Non più. In due Mondiali consecutivi è stato promosso dalla fase a gironi da squadre che, in virtù del loro retaggio calcistico, non hanno il diritto di deludere la Germania”.
Sono stati quattro anni e mezzo persi.
Il nuovo quotidiano di Zurigo
“Volta” (Regno Unito): “La palla è rimasta dentro… la Germania è volata via” (riferendosi al secondo gol del Giappone)
“Nuovo orario di Zurigo” (Svizzera): “Le prossime settimane mostreranno come la DFB intende gestire questa crisi. Dopo il fallimento di Joachim Löw in Russia, si è deciso di non entrare. Ora si scopre: sono passati altri quattro anni e mezzo da allora. ”
“Foglio giornaliero” (Svizzera): “La disgrazia e il disastro perfetto per una squadra che è venuta in Qatar in tutto e per tutto con la voglia di vincere il titolo. (…) La Germania, invece, è volata a casa venerdì pomeriggio. Con bagagli pesantissimi e tanti domande di base su dove si trovano con il loro calcio e come possono continuare le cose con Hansi Flick come allenatore.
“Predefinito” (Austria): “La Germania ha fatto il suo lavoro, la Germania può andarsene”.
Nuovo dramma mondiale per la Germania eliminata.
Del Telegrafo
“Telegrafo” (Olanda): “Nuovo dramma mondiale per la Germania eliminata”.
“El Mondo CR” (Costa Rica): “Il Costa Rica saluta i Mondiali a testa alta”
“Diario Sportivo CR” (Costa Rica): “Il Costa Rica ha concluso la sua partecipazione al Qatar con un duro duello contro il tre volte campione del mondo. Le due squadre hanno salutato il Mondiale”.
“Teletica” (Costa Rica): “La squadra ha perso contro la Germania e ha salutato il Qatar dopo la sua miglior partita. Il “Tricolore” ha dato il massimo sul campo dell’Al Bait Stadium, ma gli sforzi e il buon calcio sono arrivati troppo tardi per cambiare la storia”.
Al disastro del 2018 in Russia è seguito quel fiasco, ancora più crudele ma non per questo meno dispotico.
El País
“Marca” (spagnolo): “Un’altra macchia, un altro dramma, un altro capitolo nero della storia del calcio teutonico.(…) Gli uomini di Flick hanno vinto contro il Costa Rica, ma la vittoria del Giappone sulla Spagna ha reso inutile la vittoria”.
“El País” (Spagna): “Il Mondiale del Qatar, il più strano di questo secolo, apre la sua scatola misteriosa nel deserto di Jor, dove la Germania è stata eliminata la notte della sua prima vittoria a seguito di una serie di cadute che l’hanno fatta naufragare sulla prima notte. partita contro il Giappone. (…) La catastrofe in Russia nel 2018 è stata seguita da questo fiasco, ancora più crudele ma non meno giusto, con l’umile Costa Rica come testimone”.
“L’Equipe” (Francese): “La Germania, a lungo abbonata al successo, non sa più vincere”.
“Le Figarò” (Francia): “Questo ripete la storia per la nazionale, la cui uscita anticipata ha portato il sigillo di una nazione asiatica (la Corea del Sud ha battuto la Germania nell’ultima giornata del 2018). Resta da vedere quali lezioni trarrà la DFB da questo nuovo fallimento, con l’Europeo 2024 in gabbia in meno di due anni, il periodo ideale per riprendersi, ma anche per incastrarsi”.
Gazzetta dello Sport (Italia): “Germania delusa: ha battuto il Costa Rica 4-2 ma non è bastato. È fuori dai Mondiali. Il Centroamerica era addirittura in vantaggio per 2-1, ma poi la Germania, guidata da Havertz, ha nuovamente pareggiato il punteggio. Ma i risultati di Giappone-Spagna non hanno dato scampo alla squadra di Flick”.
“La Repubblica” (Italia): “È stata la vittoria più disperata per la Germania, sono stati eliminati. Gnabry, Havertz (due volte) e Füllkrug hanno regalato alla squadra una vittoria inutile. Tejeda e Vargas hanno fatto sognare per alcuni minuti ai centroamericani una magnifica qualificazione .” (Dpa)
“Alcohol fan. Award-winning troublemaker. Web junkie. Thinker. General analyst. Internet nerd. Gamer.”