Commentare qualsiasi sport non è uno scherzo. Ma il duetto Pavel Poulíček – Václav Tittelbach non ce l’ha fatta davvero. I loro commenti, sia sul calcio che sull’hockey, forniscono una pubblicità molto scarsa a Nova TV. E ha lasciato alcuni messaggi leggendari.
Cominciamo, ad esempio, con la partita di hockey tra Repubblica Ceca e Austria. Pavlo Poulíčk a quel tempo non era bravo con i numeri. “E gooooool! 2:0, 3:0, quindi 4:0!” riferì all’epoca un commentatore.
Apparentemente la matematica non era il punto forte di Poulíček, quindi l’ha ceduta al pubblico una seconda volta. “Bene, quanto tempo è trascorso tra i due gol? Adesso sono 3:28, calcola tu stesso la differenza,” Poulíček non vuole lasciarsi coinvolgere dai numeri.
A volte ci sono litigi. Quando la squadra ceca ottenne un vantaggio nel Campionato mondiale di hockey del 1999, Poulíček giudicò male dove Čechmánek mirava effettivamente. “Giocheremo un gioco di potere, Čechmánek è già corso in panchina”, il commentatore ha torto.
Il suo collega Václav Tittelbach ha avuto nuovamente problemi con la liberazione vietata. Il messaggio è leggendario: “Era illegale… illegale… su tutti i fronti… ciliegina sulla torta… e il disco è tornato a Hnilička.”
Tittelbach a volte aveva il dono di vedere cose che gli altri non potevano vedere. “Là hai visto il bellissimo scatto di David il Grande, ma l’ha mancato,” un commentatore una volta segnalato.
A 17 anni giocava già nell’Under 17
Anche i commenti delle partite di calcio sono iconici, ma d’altro canto la visione di Tittelbach è peggiore. “Oh, quindi Tomáš Rosický è ancora in campo, l’ho appena visto battere un calcio d’angolo.” riferì il leggendario commentatore.
“Questo è Pavel Besta, che ha subito uno strano infortunio calpestando un rastrello nel parco. Lo stesso infortunio si è verificato molti anni fa a René Bolf, quando si è slogato una caviglia mentre trasportava una carrozzina.” Tittelbach una volta lo raccontò.
Allo stesso tempo, neanche i numeri sono il punto di forza di Tittelbach. “Il Lokvenc ha segnato due gol in Macedonia, uno in Finlandia e ora ad Andorra, quindi tre partite, tre gol…” contò il commentatore. “Lima gioca la sua 42esima partita giubilare,” Tittelbach ha creato un nuovo anno giubilare.
Oltre alla matematica, anche la geografia a volte rappresenta un problema per questo duo. “La Croazia ha fatto bene agli ultimi Europei, ha battuto tra l’altro il Sudafrica nell’ultimo girone” Apparentemente Tittelbach ha segnalato un cambio di seeding per il torneo.
E voi ricordate il calciatore Cimirotic? Ha avuto un buon punto d’appoggio in gioventù quando è stato spostato nella sua…categoria. “Cimirotič è davvero una stella slovena. Del resto a 17 anni giocava già nella Nazionale slovena a 17.” Tittelbach una volta lo lodò.
Poulíček però non vuole essere timido nel commentare le trasmissioni di calcio. “Le azioni di Sparta sono state più efficaci, anche senza un effetto bersaglio”, una volta giudicato il duello di Letenskés.
Corrispondenza inversa
Forse l’imbarazzo più grande si è verificato durante la prima trasmissione televisiva del campionato di calcio, trasmessa dalla neonata Nova TV nel 1994. Nova all’epoca non aveva un’auto per il trasferimento, quindi ne prese in prestito una. La qualità non è buona e ci sono danni. L’immagine è scomparsa, ma il suono è scomparso. Václav Svoboda, che era a Brno, ha commentato “al muro”.
Nello studio di Praga si scatenò il panico e Poulíček e Tittelbach furono inviati per un commento. Quando lo Spartan Siegl ospite segnò al primo minuto, i telespettatori invece sentirono: “E Brno ha preso il comando, è stato un inizio sorprendente!” Poulíček era confuso dal fatto che lo Sparta giocava insolitamente con l’uniforme bianca, mentre il Brno indossava l’uniforme rossa.
I due hanno commentato a lungo la partita “al contrario”, prima che Tittelbach dichiarasse al quarto minuto: “Pensavo che fosse lo Sparta a segnare”. Ma la vergogna ha travolto il mondo.
Ma i due sono rimasti fedeli al calcio e hanno registrato molti altri messaggi memorabili, come uno sul tempo davvero insolito. “Qui c’è un tempo perfetto per giocare a calcio, 15 gradi, anche se c’è molto vento e raffiche…,” Tittelbach una volta ha detto al pubblico.
O forse una situazione in cui l’arbitro annulla la regola. “Il giudice Puček ha emesso un cartellino rosso per poter mostrare a Baránek un cartellino giallo”, il commentatore confonde il pubblico.
Fonte: Nuovo, YouTube
“Zombie lover. Professional bacon fan. Infuriatingly humble thinker. Food aficionado. Twitter advocate.”