Kiev – Mentre le sue truppe combattono ferocemente sui campi di battaglia dell’Ucraina, il presidente Volodymyr Zelensky sta conducendo una guerra dell’informazione nelle grandi città del mondo occidentale. Nel giro di due settimane ha parlato in dieci parlamenti e ha ricevuto una standing ovation. Vivendo dalla capitale assediata, in maglietta verde e con la barba in faccia per diversi giorni, si salutava spesso con un pugno. È scomparso tra gli applausi. Dopotutto, è un uomo di fretta e deve fare i conti con problemi esistenziali reali, ha scritto la stazione BBC.

“Sa come incarnare lo spirito della nazione”, ha affermato Jonathan Eyal del think tank britannico Royal United Services Institute (RUSI). “Non solo nel suo discorso, ma anche nel modo in cui dirige, cosa c’è dietro di lui quando parla”, ha aggiunto.

Il discorso ha un solo obiettivo urgente: ottenere il sostegno internazionale. E il presidente Zelensky ha seguito l’esempio con l’aiuto di una serie di messaggi su misura. Ha vissuto grandi eventi e traumi nazionali, dalla caduta del muro di Berlino agli attacchi a New York e Washington l’11 settembre 2001. A Parigi, ha fatto riferimento al motto nazionale “Liberté, égalité, fraternité!” (Libertà, uguaglianza, fraternità!) In Giappone, ricorda lo spettro della catastrofe nucleare.

Il segnale non è sottile. Non devono. Sono interiori.

Allo stesso tempo, il presidente Zelensky non ha perso tempo ad arrivare al punto. In un minuto o due del suo discorso a Londra, ha paragonato la Guerra dei Tredici Giorni in Ucraina alla Battaglia d’Inghilterra, lo scontro della Seconda Guerra Mondiale che ha definito l’era di quel paese.

Attraverso William Shakespeare (“To Be or Not To Be”), raggiunse inevitabilmente Winston Churchill. Non nominò un signore della guerra britannico, ma modificò sottilmente l’iconico discorso del Primo Ministro il 4 giugno 1940, per adattarlo alla geografia dell’Ucraina. “Combatteremo nelle foreste, nei campi, nelle spiagge, nelle città e nei villaggi, nelle strade, combatteremo sulle colline”, ha detto.

Ma con l’avanzare del tour parlamentare di Zelenský, è entrato un tono più acuto. Non ha paura di rimproverare e rimproverare l’Occidente per non aver fornito sostegno sufficiente all’Ucraina.

“In ogni discorso, chiede che tipo di persona sei?” mostra Nomi Claire Lazar dell’Università di Ottawa, specializzata in retorica politica. “Che nazione sei? Se non sei all’altezza di questo momento, vergognati.” In un discorso davanti al Congresso degli Stati Uniti, pieno di riferimenti a Pearl Harbor, Martin Luther King e Mount Rushmore, il presidente Zelensky ha rimproverato il suo pubblico con un linguaggio altamente non diplomatico. “Chiediamo una risposta”, ha detto. “In risposta al terrore. Chiediamo troppo?” disse.

Martedì, in un discorso alla Camera dei Deputati italiana, ha nuovamente imbarazzato il pubblico e ha sottolineato che persone provenienti da tutto il presidente russo Vladimir Putin si stanno godendo una vacanza in Italia. “Non essere un nascondiglio per assassini”, ha ammonito.

Lazarová credeva che Zelensky, in quanto presidente di un paese colpito da un’invasione non provocata, si fosse guadagnato il diritto al rimprovero. “Non puoi andare in una legislatura straniera e dire: vergogna, a meno che tu non abbia un arbitro morale”, ha aggiunto il professore.

Dal suo punto di vista unico, come capo di un paese colonizzato, potrebbe essere comprensibile che sentisse il bisogno di dissipare un po’ di indifferenza dal suo pubblico. “Penso che lui e la sua squadra fossero frustrati. Sentivano che le persone non erano abbastanza scosse”, ha detto Orysija Lucevyčová del think tank Chatham House.

In ciascuno dei suoi discorsi, scritti insieme al suo stretto collaboratore Dmytro Lytvyn, Zelenysky ha un pubblico sotto forma di politici affascinati dalla sua retorica diretta non convenzionale, che si ritrovano anche sotto lo sguardo imbarazzato della giusta ira del leader ucraino.

Ma parlava anche per sé e per il suo stesso popolo. Parla ucraino ed evita gli abiti solitamente associati a questo tipo di spettacolo politico. Questa è stata una svolta notevole degli eventi in politica, la cui popolarità è diminuita nei mesi prima della guerra. Fino alla guerra, il passato comico di Zelenský sembrava spesso gravoso. Sotto attacco diventa improvvisamente un vantaggio. “I comici si guadagnano da vivere grazie a questo rapporto molto intimo con il pubblico. I sentimenti su ciò che ci mette a disagio. Ciò che ci eccita. Ciò che ci fa ridere”, osserva Lazarova.

Uno spettacolo con un messaggio semplice – fai di più per aiutarci – ha un altro pubblico: l’opinione pubblica nazionale in Occidente. “Stanno cercando di fare pressione dal basso. La pressione interna è sul governo, il che è molto importante perché quello che sta chiedendo è molto costoso”, ha detto lui, professore all’Università di Ottawa.

E questo è tutto. Il presidente Zelensky non ha intrapreso questo viaggio virtuale attraverso le legislature del mondo solo per ottenere simpatia. L’Ucraina sta lottando per la sua esistenza e può continuare a farlo solo con un’assistenza militare massiccia e sostenuta dai suoi alleati.

Zelensky ha chiesto alla NATO per diverse settimane di stabilire una no-fly zone sull’Ucraina. Sapeva che non l’avrebbe capito. Ma può arrivare al secondo posto. “Penso che sia una strategia”, ha detto Lucevycova. Martedì, il capo del Green Office, Andrij Jermak, ha presentato un’alternativa. “Per favore stabilisci una no-fly zone o forniscici un sistema di difesa aerea affidabile”, ha detto. Gli sforzi per rafforzare le difese aeree dell’Ucraina sono già in corso e, secondo quanto riferito, gli Stati Uniti stanno valutando la possibilità di fornire attrezzature obsolete ma ancora efficaci di fabbricazione sovietica. Secondo Jonathan Eyal, l’approccio intransigente di Zelensk ha dato i suoi frutti.

Russia Ucraina Lotta mondiale Zelensky