L’annuncio del premio Muriel Comics di quest’anno è stato dominato da Štěpánka Jislová, il cui Srdcovka è stato selezionato dalla giuria come miglior fumetto ceco del 2023. Questa toccante reminiscenza di un’esperienza amorosa non sempre piacevole ha vinto anche il Czech Comics Academy Award. Jislová ha vinto il terzo premio per la migliore sceneggiatura. Mercoledì a Praga Jiří Hromádko, sceneggiatore delle serie Blue Five, Robinson o Avventure con Eracle, è stato inserito nella Czech Comics Hall of Fame.

“L’autore è riuscito a combinare abilmente diversi approcci e prospettive nella sua narrazione, e allo stesso tempo ha dimostrato una straordinaria padronanza del linguaggio comico, compresa l’alternanza funzionale di tecniche artistiche e l’uso di diagrammi”, ha detto la giuria di Srdcovac. Jislová si è laureata alla Facoltà di Design e Arti Ladislav Sutnar di Pilsen e dal 2013 pubblica i suoi brevi racconti a fumetti in numerose antologie nazionali e straniere.

Per il suo contributo al fumetto ceco è stato premiato il Festival dell’illustrazione e del fumetto di Ústí nad Labem, dove si sono esibiti artisti del mondo dell’illustrazione contemporanea, dei fumetti e dei videogiochi, studenti talentuosi e importanti creatori della Repubblica Ceca e della Germania. Il romanzo a fumetti 2 dello sceneggiatore Džian Baban Rváčov, ambientato negli anni ’90 nella Città Vecchia di Praga e a Malá Strana, ha vinto il premio nella categoria Miglior film per l’artista Richard Fischer.

Kateřina Illnerová ha vinto nella categoria Miglior Cortometraggio. Ha ricevuto un premio per la pubblicazione da parte di Schovanec del catalogo del simposio di fumetti ceco-tedesco. Jana Šrámková e Petra Josefína Stibitzová sono state nominate nella categoria Migliori fumetti per bambini per l’edizione completa di tutte le storie a fumetti Matilda e il lupo rosa pubblicate sulle pagine della rivista Raketa.

Secondo la giuria il fumetto meglio tradotto è stato pubblicato dalla casa editrice Crew con il titolo Akira 6 di Katsuhiro Otomo. Il premio per la migliore traduzione è andato a Marie Voslářová per la sua traduzione del primo fumetto a colori della scrittrice svedese Liv Strömquistová V spelklové síni. Il Premio Magnesia per il miglior fumetto studentesco è stato assegnato a Martin Schütz per la sua tesi di laurea sul libro dell’autore sotto forma di fumetto Trať. In questa categoria possono presentare la propria tesi annuale o finale gli studenti dei licei artistici e delle università.

L’Accademia ceca del fumetto è stata fondata nel 2018 e il suo presidente è lo storico della letteratura e del fumetto Pavel Kořínek. Il Premio Muriel viene assegnato con questo nome dal 2007.