Super Mario: Chris Pratt sicuramente non adotterà un accento italiano nel film


Probabilmente stiamo iniziando (molto lentamente) ad abituarci all’idea che Chris Pratt doppiarà Mario nel prossimo film d’animazione dell’iconico franchise Nintendo, rimane una domanda: quali voci prenderanno gli attori per dare vita al famoso idraulico baffuto ?

• Leggi anche: Dopo Mario, Chris Pratt presterà la sua voce a… Garfield

• Leggi anche: Film Super Mario: trasformiamo gli attori nei loro personaggi

Se crediamo alle parole di uno dei produttori del lungometraggio, Chris Meledandri, intervistato dal sito troppo favoloso, Pratt non cercherà di imitare il classico accento italiano di Mario, che di solito è doppiato dall’attore Charles Martinet.

Secondo Meledandri, le voci “diverse” e la mancanza di enfasi dei personaggi saranno “discusse” nella narrazione, ma le sue origini italiane “non saranno al centro dello spettacolo” per tutto il film, ha detto Meledandri.

I produttori dicono, però, di aver sentito la voce che Chris Pratt ha scelto di doppiare per Mario, definendola… “fenomenale”. “Non vedo l’ora che la gente lo sappia”, ha insistito.

Meledandri si è anche preso il tempo di rispondere ad alcuni critici che denunciavano la scelta di Pratt di raddoppiare come idraulico, anche se il comico non è italiano.

“Come italo-americano anch’io, lo capisco. Sai, capisco i commenti”, ha detto, precisando però che Charlie Day, che interpreterà Luigi, da parte sua ha radici italiane.

“Sì, quindi questo è il nostro cenno”, ha detto il CEO della società di produzione Illumination Entertainment.

Tieni presente che abbiamo appreso a settembre che Chris Pratt avrebbe interpretato Mario nel nuovo film d’animazione di Super Mario, al fianco di Anya Taylor-Joy (Peach), Charlie Day (Luigi), Jack Black (Bowser), Keegan-Michael Key (Toad) e Seth Rogen (Donkey Kong), tra gli altri. L’uscita del lungometraggio è prevista per il 21 dicembre 2022.

Inoltre, anche a Pratt che restituirà il mandato di tradurre Garfield nel prossimo film con protagonista il gatto arancione. Tuttavia, nessuna data di uscita è stata confermata per il lungometraggio.

GUARDA ANCHE

Lance Norris

"Avid organizer. Hipster-friendly bacon evangelist. Friend of animals everywhere. Entrepreneur."

Leave a Reply

Your email address will not be published.