“Spiegel” e “Tagesschau” hanno corretto testi sul caldo in Italia, il nuovo portale populista di destra dell’ex capo della Bild Julian Reichelt ha scritto sulla “menzogna climatica più calda dell’anno”. Il messaggio sui 48 gradi in Italia è effettivamente vero.

Accesa discussione sulla segnalazione di un possibile nuovo record di temperatura europea nel fine settimana: i media tedeschi hanno esacerbato la copertura dopo aver incontrato malizia e ridicolo sui social media e sui “media alternativi” per presunta cattiva condotta. Ciò arriva al punto di accusare i media di utilizzare improvvisamente valori irragionevoli per alimentare il panico climatico. In realtà, il rapporto originale non si basava su valori errati, ma su informazioni vecchie. D’altronde chi lo prende in giro ha completamente torto.

È stato segnalato: “Spiegel” titola che “nell’Europa meridionale si prevede la temperatura di 48 gradi”, “in Italia nei prossimi giorni si raggiungeranno i 48 gradi”, scrive il quotidiano. Anche t-online ha ricevuto un numero: “Quasi 50 gradi sull’isola delle vacanze – il caldo record si avvicina rapidamente”. Cosa si intende nel rapporto: la temperatura standard dell’aria viene misurata ad un’altezza di due metri sopra il livello del suolo. La fonte dell’articolo è una comunicazione dell’agenzia spaziale europea Esa. Questo messaggio è stato ampiamente diffuso anche per fare chiarezza sulla crisi climatica. La leader dei Verdi Ricarda Lang ha twittato l’articolo e ha scritto: “(…) sono previsti 48 gradi. Questo caldo mette in pericolo la nostra salute. Chiunque affermi ancora che si può dedicare il proprio tempo alla protezione del clima ignora la realtà”.

Questo è ciò che ha dato inizio alla confusione: Nel testo originale dell’Esa si legge che “l’Europa sta affrontando una forte ondata di caldo con temperature che dovrebbero raggiungere i 48 gradi sulle isole di Sicilia e Sardegna”. I dettagli su questo argomento saranno importanti ancora in seguito. Ma poi si è creata confusione: l’ESA spiega anche nel suo testo che i radiometri dei due satelliti Sentinel-3 vengono utilizzati per ottenere dati dal mare e dalla superficie terrestre, che possono essere utilizzati per determinare la temperatura lì. L’impressionante mappa mostra anche la temperatura specificata in Europa sulla superficie terrestre: 46 gradi a Roma. Spiegazione: “Questo strumento satellitare misura la quantità effettiva di energia emessa dalla terra.” La temperatura visualizzata mostra che la temperatura della superficie del suolo è superiore alla temperatura dell’aria.

È stata colpa sua: Gli utenti presuppongono che i media e coloro che diffondono il messaggio dell’Esa creeranno un’atmosfera a temperatura ambiente. Il terreno è solitamente più caldo dell’aria, e anche in Germania l’asfalto si ammorbidisce sotto il sole cocente, che inizia a circa 50 gradi. Naturalmente trovarsi su una superficie calda può essere una tortura. Ma ovviamente questo è qualcosa di molto diverso dalle temperature molto elevate. Mescolare i due valori sarebbe imbarazzante.

In effetti, gli utenti utilizzano confronti cartografici con temperature superficiali da un lato e temperature dell’aria molto più basse dall’altro. Una temperatura globale di 48 gradi non è un record europeo e non è stato stabilito un record ufficiale di temperatura. Ecco perché un valore della temperatura del suolo di 48 gradi non significa quasi nulla per nessuno, e non è un argomento valido per dimostrare i pericoli del cambiamento climatico.

Questa è la reazione: Jörg Kachelmann ha criticato su Twitter che il confronto tra la temperatura della superficie terrestre e la temperatura dell’aria è una “caverna della negazione del cambiamento climatico” e una “sciocchezza non scientifica”. “Spiegel” e “Tagesschau” sono diventati troppo caldi, hanno modificato il loro testo. Ma confermano l’impressione che ci sia un problema con i 48 gradi.

“Tagesschau” scrive “in Italia la temperatura potrebbe raggiungere i 48 gradi nei prossimi giorni nel suolo raggiungibile”, nello “Spiegel” ora il messaggio è “Fino a 48 gradi temperatura del suolo previsto nell’Europa meridionale” e hanno sottolineato il cambiamento. In questo modo hanno peggiorato il testo. Nel caso di “Spiegel” c’è anche il fatto che il testo aveva precedentemente mescolato 48 gradi con un altro valore di Esa, che in realtà si riferisce a un valore del terreno: la temperatura dell’aria prevista è di 48 gradi in Sicilia, mentre la temperatura del suolo misura 46 gradi a Roma e 47 a Siviglia.Ricarda Lang ha cancellato il suo tweet senza commenti.

Poi sono arrivati ​​i titoli inquietanti sulla “menzogna climatica più calda dell’anno”. Così scrive il nuovo sito web dell’ex caporedattore della “Bild”, Julian Reichelt, sostenuto in gran parte da un miliardario. Ma la redazione non lo capisce: i media riferiscono che in Sicilia sono state misurate temperature fino a 48 gradi, afferma il sito, ma questa è solo una previsione. Diffuso anche il portale, l’Esa ha spiegato nel suo tweet che la temperatura indicata si riferisce alla superficie del suolo. Ma ciò non è mai accaduto, ma è un’interpretazione errata – sbagliata.