Lo sai che? Sei seduto alla tua scrivania e in qualche modo non stai facendo progressi? Quindi, quando ho la testa piena, prendo la bici e vado in bicicletta. Dopo poco tempo, i pensieri su un piano tematico, un appuntamento o una scadenza editoriale svaniscono. La vita è come andare in bicicletta, per mantenere l’equilibrio devi continuare a muoverti, diceva Albert Einstein. Ed è per questo che è positivo che la stagione ciclistica ricominci e non siano solo i corridori a salire in sella. Il 1 maggio è sempre un giorno speciale a Francoforte. Già da bambino mi trovavo sul ciglio della strada durante le gare in bicicletta, che sono state chiamate “Rund um den Henninger Turm” (Intorno alla Torre Henninger), ed ero ipnotizzato dalla grazia e dalla natura snella dei ciclisti. , e ammira le macchine da corsa con nomi italiani o francesi. Le squadre di ciclisti sono di stanza in tutta Sachsenhausen e a volte puoi persino vedere uno o un altro famoso ciclista attraversare la strada. Non posso che accogliere con favore suggerimenti fatti per riportare in città le bici classiche.

Io stesso ho guidato la mia bicicletta a scuola con il tempo e il vento e poi anche alla mia compagnia di allenamento. Quando sono arrivato una volta in una bufera di neve, il mio capo reparto ha gridato: “Sono ciclisti veri che pedalano ancora con questo tempo!” Il ciclismo è uno sport democratico. Non importa chi sei, cosa fai o da dove vieni. Gli sfavoriti assoluti potrebbero essere in cima al podio. È fantastico che le biciclette abbiano svolto un ruolo ancora più importante di recente. Ad esempio, sempre più persone vanno in bicicletta insieme nei cosiddetti circoli di equitazione sociale, e in questo numero ne presenteremo alcuni.

Stiamo anche lanciando una nuova serie di argomenti intitolata “Shaping Democracy”, curata da Paula Macedo Wei e da me. Il prossimo anno, il 18 maggio 2023, ricorrerà il 175° anniversario della fondazione della prima democrazia sul suolo tedesco. I primi parlamentari tedeschi si sono riuniti nella Paulskirche di Francoforte per discutere della costituzione liberale e della creazione dello stato nazionale tedesco. Con un occhio all’Ucraina, è più importante che mai lottare per una società libera e democratica e per questo leggerete saggi di autori selezionati sul tema “dare forma alla democrazia” in ogni numero fino al mese dell’anniversario. Iniziamo ora con l’edificio Paulskirche, noto anche come la “culla della democrazia” e attendiamo con impazienza il vostro feedback sui saggi della nostra serie sulla democrazia.